1 00:00:01,650 --> 00:00:07,660 Foushi tries to defeat the knocker The one who controls Izumi 2 00:00:08,940 --> 00:00:13,590 If you're really worried about me, please Don't hurt the people I care about! 3 00:00:23,830 --> 00:00:26,160 You don't have to save Mizuha anymore 4 00:00:26,160 --> 00:00:27,580 It was too late for her 5 00:02:00,010 --> 00:02:04,010 Flying insect 6 00:02:07,710 --> 00:02:11,260 It's been about half a year Since I came here 7 00:02:13,980 --> 00:02:19,790 ،ظننتُ أنّه بعد مئات السّنين I have built a world free of knockers 8 00:02:20,240 --> 00:02:22,220 But I was wrong 9 00:02:22,640 --> 00:02:24,630 The ringers are still lurking 10 00:02:24,630 --> 00:02:28,980 They created an outward form of peace بعدم زهق الأرواح بشكل مُباشر 11 00:02:31,840 --> 00:02:36,630 Most people live their lives without... أن يعلموا حتّى بوجود القارعين 12 00:02:38,440 --> 00:02:42,530 But some people embraced the drummers 13 00:02:42,930 --> 00:02:47,800 ،وبعضهم اختاروا حياتهم الأصليّة رغم صعوبتها 14 00:02:48,230 --> 00:02:49,680 سأراك 15 00:02:49,680 --> 00:02:52,480 أتساءل ما إن كانت إيزومي-سان قد تقبّلَتْه 16 00:02:52,480 --> 00:02:56,350 قالت بأنّنا لسنا علينا إنقاذ ...distinguish it anymore, but... 17 00:02:57,930 --> 00:03:00,050 There's no way this is appropriate 18 00:03:12,800 --> 00:03:15,260 Maybe if he gives us Senpai ...سبباً للعيش 19 00:03:15,260 --> 00:03:18,450 ...لا أصدّق بأنّني كنتُ أريد الموت 20 00:03:19,040 --> 00:03:21,840 لا بُدّ من وجود شيء أستطيع فعله أيضاً 21 00:03:23,780 --> 00:03:25,670 ...Fona's ringer 22 00:03:26,110 --> 00:03:28,900 Is he trying to get more in? Who are the sneaky knockers? 23 00:03:29,200 --> 00:03:31,440 ثمّ ماذا؟ What is he planning? 24 00:03:32,590 --> 00:03:34,460 I will wash the cups 25 00:03:34,460 --> 00:03:35,270 Bring her 26 00:03:35,270 --> 00:03:37,100 Okay. Tak 27 00:03:43,400 --> 00:03:45,880 Mizuha-san, are you okay? 28 00:03:46,460 --> 00:03:47,940 I'll help her a little 29 00:03:49,090 --> 00:03:50,300 Tak 30 00:03:50,300 --> 00:03:51,460 ها أنتِ ذي 31 00:03:52,600 --> 00:03:54,020 بعيدة جدّاً 32 00:03:54,020 --> 00:03:55,240 ...لـ-لا، أنا 33 00:04:04,630 --> 00:04:07,630 I am pleased to be on the Health Committee 34 00:04:10,370 --> 00:04:13,950 يبدو أنّها تستطيع علاج نفسها بنفسها عندما يكون القارع في الواجهة 35 00:04:13,950 --> 00:04:18,430 هل أنا أتوهّم أم أنّ ميزوها وفونا مُقرّبتان مؤخّراً بشكل مُريب؟ 36 00:04:19,700 --> 00:04:21,930 أيّاً يكن. من يأبه؟ 37 00:04:21,930 --> 00:04:23,270 لا، هذا غريب 38 00:04:23,270 --> 00:04:26,290 تلكما الفاشلتان تستحقّان بعضهما الآخر 39 00:04:28,040 --> 00:04:30,960 You will be counted absent if you remain just a bird 40 00:04:31,850 --> 00:04:33,010 !كشفَني 41 00:04:33,010 --> 00:04:34,810 لِمَ لا تأتي إلى المدرسة بصورة طبيعيّة؟ 42 00:04:34,810 --> 00:04:36,450 الجميع قلقون عليك 43 00:04:36,760 --> 00:04:40,060 ،من الأفضل أن تأتي إلى المدرسة ،وإلّا وضعتُك في الكاري 44 00:04:40,060 --> 00:04:41,300 لا، أمزح 45 00:04:42,040 --> 00:04:44,360 !أ-أتقولين كاري؟ 46 00:04:44,360 --> 00:04:46,130 !إيّاكِ والمُحاولة 47 00:04:46,130 --> 00:04:47,050 I to! 48 00:04:47,340 --> 00:04:51,260 Tror du mutanter og mennesker... Kan de leve lykkeligt? 49 00:04:51,260 --> 00:04:52,420 يوكي؟ 50 00:04:52,420 --> 00:04:53,650 Konverteret? 51 00:04:54,730 --> 00:04:55,850 Ja 52 00:04:56,620 --> 00:04:57,940 !صحيح؟ 53 00:04:57,940 --> 00:04:59,560 Det synes jeg også! 54 00:04:59,560 --> 00:05:01,520 Lad os forpligte os til det! 55 00:05:04,610 --> 00:05:06,460 Hvad taler du om? 56 00:05:07,050 --> 00:05:09,020 Venner 57 00:05:10,120 --> 00:05:11,450 Hurra! 58 00:05:11,450 --> 00:05:14,330 Jeg har altid ønsket mig venner, der ikke er mennesker! 59 00:05:14,770 --> 00:05:17,870 Okay, lad os tale senere! 60 00:05:18,740 --> 00:05:19,930 ...Er det muligt at... 61 00:05:19,930 --> 00:05:21,960 Det var det, han talte om? 62 00:05:22,360 --> 00:05:24,430 Vi vil indgå en fredsaftale! 63 00:05:25,130 --> 00:05:27,280 Er det alt, der skal til?! 64 00:05:28,670 --> 00:05:30,180 Hvordan er dit sår? 65 00:05:31,880 --> 00:05:32,900 Hvad? 66 00:05:32,900 --> 00:05:34,290 ...Den er bandageret 67 00:05:34,290 --> 00:05:35,900 Det gør mig ikke ondt 68 00:05:36,120 --> 00:05:39,170 Okay, lad os gå til klassen Og få noget karry 69 00:05:42,940 --> 00:05:44,090 Farvel 70 00:05:49,620 --> 00:05:56,070 "Sjette generation efterkommer Kahaku" “...Brug skriftlig tale 71 00:05:56,070 --> 00:05:59,080 Nå, vi kan ikke engang sende Altså beskeder 72 00:05:59,080 --> 00:06:02,430 Er der en måde at tale med Fushi på? Uden at bankerne finder ud af det? 73 00:06:02,430 --> 00:06:06,170 ...Hvordan man kommunikerer uden at bruge sprog 74 00:06:16,120 --> 00:06:17,410 Eiko-chan 75 00:06:17,410 --> 00:06:19,670 Må jeg låne din potte? 76 00:06:20,590 --> 00:06:22,150 Dette, dette 77 00:06:29,610 --> 00:06:34,930 ...Min yndlingsmad... Min yndlingsmad 78 00:06:36,690 --> 00:06:38,260 Værsgo, Iko-chan 79 00:06:39,470 --> 00:06:41,920 Dette er min yndlingsmad 80 00:06:50,110 --> 00:06:51,740 !Eiko-chan 81 00:06:56,490 --> 00:07:00,370 Gogo-nissan, jeg elsker disse ting! 82 00:07:00,370 --> 00:07:03,640 Ja, Eiko-chan viste mig et billede 83 00:07:03,640 --> 00:07:07,250 Hun så ud til at ville have mig til at lave nogle Så jeg lavede en hurtig ændring 84 00:07:12,530 --> 00:07:14,070 Dette er det! 85 00:07:16,790 --> 00:07:18,920 Hurtigt, mor! 86 00:07:20,180 --> 00:07:22,400 Jeg blev spændt og forberedte mig meget 87 00:07:22,400 --> 00:07:23,930 Jeg er dig altid taknemmelig 88 00:07:23,930 --> 00:07:26,220 Dette er til min kære Mizuha og Itsuki-san 89 00:07:26,220 --> 00:07:27,380 Jeg hygger mig 90 00:07:31,340 --> 00:07:34,020 Hyggelig weekendtur 91 00:07:34,020 --> 00:07:36,300 Jeg lader stadig, som om de er familie Glad som jeg ser 92 00:07:36,720 --> 00:07:38,310 Sandt 93 00:07:41,150 --> 00:07:44,940 Jeg skal af med billederne På Izumi-sans computer 94 00:07:57,200 --> 00:07:59,470 Hvordan åbner denne ting overhovedet? 95 00:08:00,530 --> 00:08:02,560 Jeg skal bare af med det 96 00:08:09,560 --> 00:08:12,070 Ulovlig affaldsdumpning! Miljøødelæggelse! 97 00:08:12,070 --> 00:08:13,210 !Jordens skrald! 98 00:08:13,660 --> 00:08:15,730 Aiko. Hvorfor er du her? 99 00:08:15,730 --> 00:08:18,550 Jeg melder mig frivilligt til at gøre rent en gang om måneden! 100 00:08:18,940 --> 00:08:20,750 Det burde du ikke gøre, Fushi-san 101 00:08:20,750 --> 00:08:24,610 Du skal kontakte byrådet og ansøge Af deres medarbejdere, der kommer og tager computeren 102 00:08:24,610 --> 00:08:26,570 Telefonnummer på hjemmesiden 103 00:08:26,060 --> 00:08:27,790 Super, tak fordi du tog dig af dette 104 00:08:27,790 --> 00:08:28,910 Vent! 105 00:08:28,910 --> 00:08:30,980 Du skal gøre det selv! 106 00:08:31,540 --> 00:08:33,890 Det er svært at fjerne 107 00:08:33,890 --> 00:08:36,300 Det må have været meget vigtigt 108 00:08:37,310 --> 00:08:40,490 Hvorfor ønskede Izumi-san at slippe af med dem? 109 00:08:45,220 --> 00:08:47,780 ...smertefuldt 110 00:08:47,780 --> 00:08:49,590 Hvad sker der, Yuki? Hvad skete der? 111 00:08:50,300 --> 00:08:52,040 !Hurra! Det virkede 112 00:08:53,500 --> 00:08:55,570 ...Vent, det gjorde du ikke 113 00:08:55,570 --> 00:08:57,180 Bare for at ringe til mig? 114 00:08:58,690 --> 00:09:01,600 Hvad lavede du for et par dage siden? 115 00:09:01,600 --> 00:09:05,760 Hvis det eneste, der skulle til, var et håndtryk Men vi har fred i verden nu 116 00:09:05,760 --> 00:09:08,350 Et håndtryk er det første skridt til kommunikation 117 00:09:08,690 --> 00:09:10,520 Og det var vi i stand til 118 00:09:10,520 --> 00:09:12,430 Vi er meget heldige 119 00:09:12,430 --> 00:09:17,040 Jeg tror på, at vi laver en aftale Fred forbinder hjerter sammen 120 00:09:17,040 --> 00:09:18,530 Nå, havde du brug for noget? 121 00:09:18,860 --> 00:09:20,640 Jeg kom med et brev 122 00:09:20,640 --> 00:09:22,090 I denne lerkrukke 123 00:09:22,090 --> 00:09:24,370 Besked? Hvem er Echo? 124 00:09:24,370 --> 00:09:26,370 Nej, fra mig 125 00:09:26,830 --> 00:09:28,730 Vidste du det, Foushi? 126 00:09:28,730 --> 00:09:31,340 Du behøver ikke at være medlem af Qadr-gruppen Ler til at lave en lerpotte 127 00:09:32,490 --> 00:09:34,810 Bare prøv det 128 00:09:42,940 --> 00:09:48,590 Hvis du ser dette, må det være mig Jeg lavede en god lerkrukke 129 00:09:52,100 --> 00:09:55,280 Denne gryde er som en stregkode 130 00:09:55,280 --> 00:09:59,530 Vi kan dog muligvis ikke afmontere den Men vi kan klare det 131 00:10:01,210 --> 00:10:04,480 Med den kraft kan jeg sende Oplysninger direkte til dig 132 00:10:04,480 --> 00:10:06,730 Når hun er i sin brors form til Ikuo-chan 133 00:10:06,730 --> 00:10:10,160 Og dem, der banker på i paradis, kan ikke Forstå vores samtaler 134 00:10:10,160 --> 00:10:11,870 Ringere i paradis? 135 00:10:12,250 --> 00:10:14,950 Udenjordiske banker 136 00:10:14,950 --> 00:10:16,810 Jeg tænkte grundigt over det 137 00:10:16,810 --> 00:10:21,230 Hvordan finder squattere dig, når de ikke har en? Øjne, ører eller næse? 138 00:10:21,230 --> 00:10:24,300 Han var Mizuha-senpais ringer Modtager beskeder 139 00:10:24,300 --> 00:10:27,280 Fra andre trommeslagere mens Det var inde i Kahaku, ikke? 140 00:10:28,430 --> 00:10:30,010 Hvor er du fra? 141 00:10:30,010 --> 00:10:31,340 Og hvordan? 142 00:10:32,220 --> 00:10:35,640 Jeg var nysgerrig, så jeg prøvede det På Senpai og hendes ven 143 00:10:36,000 --> 00:10:37,990 Hvordan kommunikerer de to? 144 00:10:37,990 --> 00:10:42,330 Hvordan ville du svare, hvis jeg stillede et spørgsmål? Mærkeligt, når der er andre studerende? 145 00:10:42,660 --> 00:10:43,810 ...og 146 00:10:44,860 --> 00:10:48,750 Dette var bevis på, at de blev brugt Deres øjne til at kommunikere 147 00:10:49,200 --> 00:10:53,460 Hvis bare ringerne havde telepati Hvorfor behøvede de at gøre dette? 148 00:10:54,410 --> 00:10:59,890 Jeg bad også Bon-san spørge Finn og Nixon var ikke telepater 149 00:11:00,490 --> 00:11:03,760 De spørger: "Hvad er det overhovedet?" 150 00:11:04,100 --> 00:11:07,720 Så hvor får du beskederne fra? 151 00:11:07,720 --> 00:11:12,230 Det skal komme fra udefrakommende banker Landet, uden begrænsningerne i dette land 152 00:11:12,230 --> 00:11:13,990 ...Okay 153 00:11:13,990 --> 00:11:18,430 Jeg ved ikke meget om telepati Men jeg forstår hvad du mener 154 00:11:18,430 --> 00:11:19,190 Og efter? 155 00:11:19,190 --> 00:11:21,650 Okay. Nu, her er spørgsmålet 156 00:11:25,510 --> 00:11:29,730 Jeg vil ikke have, at ringetonerne skal høre Den hypotese, som jeg vil fortælle dig 157 00:11:29,730 --> 00:11:33,990 Information er det mest magtfulde våben 158 00:11:33,990 --> 00:11:37,510 Som næstformand i Mysteries Club ... spurgte jeg 159 00:11:37,510 --> 00:11:40,160 Hvis denne situation repræsenterer et nederlag for dig 160 00:11:40,160 --> 00:11:42,780 Du vil blive besejret endnu mere i den kommende periode 161 00:11:42,780 --> 00:11:46,420 Alle trommeslagere i verden De bor ikke bare her 162 00:11:46,420 --> 00:11:52,860 De forsøger at nå deres oprindelige mål Ved at lede vores Fae til Himlen 163 00:11:52,860 --> 00:11:55,790 Hvis du tænker på deres store mål 164 00:11:55,790 --> 00:12:00,540 Vi mennesker er ofre for det kød, der... Vi er fanget inde i den 165 00:12:00,540 --> 00:12:01,980 Og du er fjenden 166 00:12:02,840 --> 00:12:07,990 Ifølge deres overbevisning ville de ikke have prøvet At have kroppe at bebo 167 00:12:08,450 --> 00:12:14,210 Alligevel går de ind i de afskyelige kroppe De spiller ud fra spilleregler 168 00:12:14,210 --> 00:12:17,530 Årsagen er helt sikkert fordi de De har ikke gennemført deres plan endnu 169 00:12:17,930 --> 00:12:22,830 Så længe du lever, vil deres plan aldrig blive gennemført 170 00:12:22,830 --> 00:12:25,680 Det er derfor, de målretter dit liv 171 00:12:26,050 --> 00:12:28,300 Men de kan ikke dræbe dig let 172 00:12:28,630 --> 00:12:32,930 De forsøgte at finde dig ved at bruge den falske hukommelse Men de kunne ikke finde dit liv 173 00:12:33,260 --> 00:12:35,150 Hvad er fushi? 174 00:12:35,150 --> 00:12:38,070 Dette ville være mit spørgsmål, hvis jeg også var en banker 175 00:12:38,070 --> 00:12:42,170 Den person, der ved alt Han er den, der har skabt dig 176 00:12:43,680 --> 00:12:46,290 Væsenet, der lavede "loven" er Fushi 177 00:12:46,290 --> 00:12:50,600 Ødelæg dette, og mysteriet efterlader et liv Fauci kan være udsat 178 00:12:50,600 --> 00:12:53,490 Det væsen er Mr. Black 179 00:12:53,850 --> 00:12:56,450 Snarere Satoru-drengen 180 00:12:56,450 --> 00:12:58,330 !Satoru 181 00:12:59,670 --> 00:13:01,750 Lad os gå hjem sammen 182 00:13:02,460 --> 00:13:03,880 Hvad? Det er væk 183 00:13:03,880 --> 00:13:07,750 Mærkeligt nok sker dette normalt ikke I denne periode af året 184 00:13:09,180 --> 00:13:10,540 Fej! 185 00:13:10,540 --> 00:13:11,670 Også dig 186 00:13:11,670 --> 00:13:14,590 Men jeg skreg ikke 187 00:13:14,590 --> 00:13:17,140 Hej, Tomori. forbudt Mobning af Mitchie 188 00:13:20,410 --> 00:13:21,510 Jeg er bange 189 00:13:21,510 --> 00:13:22,760 Hej, hej 190 00:13:22,760 --> 00:13:24,820 Din storesøster er her 191 00:13:24,820 --> 00:13:26,500 Du må også være bange, Satoru 192 00:13:26,500 --> 00:13:28,190 Kom her 193 00:13:28,190 --> 00:13:29,580 Jeg er ikke bange 194 00:13:29,580 --> 00:13:32,120 Wow, du behøver ikke lade som om du er stærk 195 00:13:32,120 --> 00:13:34,410 Du kan regne med mig 196 00:13:35,240 --> 00:13:37,110 Et stort lyn kommer! 197 00:13:41,780 --> 00:13:43,290 Skræmmende! 198 00:13:45,750 --> 00:13:47,830 Undskyld, Satoru 199 00:13:47,830 --> 00:13:50,420 Det viser sig, at selv jeg er en kujon 200 00:13:58,100 --> 00:14:00,940 Skal du ud, Fauna? 201 00:14:00,940 --> 00:14:03,130 Til butikken. Vil du have noget? 202 00:14:03,130 --> 00:14:05,190 Ni-chan, kan du købe? Har jeg en energidrik? 203 00:14:05,190 --> 00:14:07,420 Hørte du ikke tordenen? 204 00:14:07,880 --> 00:14:09,530 Jeg vender straks tilbage 205 00:14:10,640 --> 00:14:12,290 Tak 206 00:14:20,940 --> 00:14:23,480 Den er meget god, fordi den er fri for kalorier 207 00:14:23,920 --> 00:14:25,470 Jeg burde købe det igen 208 00:14:28,970 --> 00:14:30,560 ...og nu 209 00:14:55,260 --> 00:14:59,250 Natten er faldet på 210 00:15:03,630 --> 00:15:05,510 Lad være 211 00:15:05,510 --> 00:15:08,410 ...Hvis du kommer tættere på 212 00:15:09,560 --> 00:15:12,000 ...At tage et gidsel er bare at forsinke det uundgåelige 213 00:15:12,000 --> 00:15:14,260 Du er ikke anderledes end Memorys ringetone 214 00:15:35,160 --> 00:15:36,630 Er du okay? 215 00:15:39,710 --> 00:15:41,620 Hvordan er dit sår? Lad mig se din hals 216 00:16:21,090 --> 00:16:24,120 Ingen fortalte mig, at du kunne gøre det 217 00:16:25,010 --> 00:16:26,820 Gå hjem 218 00:16:45,120 --> 00:16:48,080 Satoru, hvad sker der? 219 00:16:48,080 --> 00:16:49,650 Hvad er denne støj? 220 00:16:50,550 --> 00:16:51,610 Intet 221 00:16:51,610 --> 00:16:53,340 Hvor har du fået denne blomst? 222 00:16:53,340 --> 00:16:55,940 Vent et øjeblik, er hun min? 223 00:16:56,940 --> 00:16:57,910 Selvfølgelig 224 00:17:02,790 --> 00:17:03,670 Åh sort! 225 00:17:03,670 --> 00:17:06,040 Wow! Har du det godt? 226 00:17:06,800 --> 00:17:08,180 Og dig? 227 00:17:08,510 --> 00:17:11,130 Vidste du, at jeg var her? 228 00:17:11,130 --> 00:17:13,510 Den støj, du laver, giver genlyd 229 00:17:14,780 --> 00:17:16,900 Jeg blev angrebet 230 00:17:16,900 --> 00:17:18,460 Jeg må have vækket dig 231 00:17:19,010 --> 00:17:21,050 Hvordan er dit sår? Lad mig se din hals 232 00:17:24,260 --> 00:17:26,490 Det er et stykke tid siden, jeg er blevet ramt af en giftnål 233 00:17:26,870 --> 00:17:29,800 Men det lykkedes mig at klone mig selv Før jeg mistede bevidstheden 234 00:17:32,580 --> 00:17:35,180 Jeg kan ikke tro det eksisterede قارع آخر هنا 235 00:17:35,790 --> 00:17:37,610 Faunas ringetone er her også! 236 00:17:37,610 --> 00:17:39,080 Vi må arrestere ham! 237 00:17:39,080 --> 00:17:41,880 Jeg tog det, der faktisk var indeni, og brændte det 238 00:17:40,770 --> 00:17:42,180 Slap af! 239 00:17:42,180 --> 00:17:43,910 - Jeg vil beskytte 240 00:17:44,790 --> 00:17:47,420 Hvad? حرقته؟ حرقت ماذا؟ 241 00:17:48,010 --> 00:17:49,570 Banken 242 00:17:49,570 --> 00:17:52,330 Jeg forvandlede den til en blomst, så plukkede jeg den og brændte den 243 00:17:52,960 --> 00:17:55,930 Vent, kan du gøre det? 244 00:17:55,930 --> 00:17:56,910 Ja 245 00:17:56,910 --> 00:17:58,870 Har du plukket det og brændt det? 246 00:17:58,870 --> 00:18:00,180 Det sagde jeg 247 00:18:02,270 --> 00:18:04,300 Du løj for mig! 248 00:18:05,860 --> 00:18:08,370 Du kan besejre bankerne! 249 00:18:08,370 --> 00:18:12,410 Sidst jeg spurgte dig, sagde du At du ikke ved, hvordan du besejrer dem! 250 00:18:12,410 --> 00:18:13,640 Virkelig? 251 00:18:14,470 --> 00:18:16,840 Du vil hjælpe mig! 252 00:18:16,840 --> 00:18:20,070 Jeg vil ikke lade dem tage menneskeliv! 253 00:18:20,070 --> 00:18:21,680 Vi vil fjerne dem alle! 254 00:18:21,680 --> 00:18:23,740 !Du! 255 00:18:23,740 --> 00:18:26,250 Hvad gør du ved Satoru?! 256 00:18:26,550 --> 00:18:29,710 Damn, denne pige er irriterende 257 00:18:29,710 --> 00:18:32,210 Hvad?! Hvad sagde du? 258 00:18:32,210 --> 00:18:34,220 Du mobber Satoru igen! 259 00:18:34,220 --> 00:18:35,730 Og hvordan kom du ind i første omgang? 260 00:18:35,730 --> 00:18:36,910 Jeg ringer til politiet! 261 00:18:36,910 --> 00:18:39,170 !Sumika-nee! Michie har brug for hjælp 262 00:18:44,720 --> 00:18:46,460 Hvad sker der, Mitchie? 263 00:18:50,000 --> 00:18:51,310 Jeg sov 264 00:18:51,800 --> 00:18:53,570 Dette er betryggende! 265 00:18:53,570 --> 00:18:56,530 Jeg troede, at din sygdom var vendt tilbage 266 00:18:59,830 --> 00:19:01,440 Dette burde være langt nok 267 00:19:02,180 --> 00:19:03,920 Lad os fortsætte, hvor vi slap 268 00:19:03,920 --> 00:19:07,070 Den lille pige, der angreb mig, var... Der er en ringetone indeni 269 00:19:07,070 --> 00:19:08,080 Jeg ved det 270 00:19:08,820 --> 00:19:11,360 Hvordan kan du være ligeglad med det?! 271 00:19:11,360 --> 00:19:13,580 Hvorfor slog du ham ikke, da du vidste det? 272 00:19:13,960 --> 00:19:16,140 Det er fuldt integreret 273 00:19:16,140 --> 00:19:19,670 Selvom vi tømmer værten, ingenting Lad os lægge det indenfor 274 00:19:20,160 --> 00:19:22,210 ...men vi skal 275 00:19:22,680 --> 00:19:24,030 Jeg må besejre ham 276 00:19:24,600 --> 00:19:25,900 Eliminer det! 277 00:19:26,390 --> 00:19:29,980 Pigen blev alvorligt syg 278 00:19:29,980 --> 00:19:34,230 Det virkede som om hun ønskede døden hver dag 279 00:19:35,230 --> 00:19:38,520 Og hendes hjerte var stoppet 280 00:19:41,150 --> 00:19:43,700 Men fortvivlelsen varede kort 281 00:19:44,460 --> 00:19:48,540 Mitchies hjerte begyndte at banke igen Og hun overholdt opsvinget 282 00:19:49,540 --> 00:19:52,690 Hendes søstre tog imod miraklet og glædede sig 283 00:19:54,310 --> 00:19:58,130 Jeg har ikke tænkt mig at fratage dem den lykke 284 00:20:02,230 --> 00:20:04,670 Selvom der er en ringetone indeni? 285 00:20:05,110 --> 00:20:08,140 At tro på dem er et gyldigt valg for deres skyld 286 00:20:08,710 --> 00:20:11,610 Desuden, selvom 287 00:20:12,290 --> 00:20:15,610 Jeg samarbejdede om at eliminere bankerne 288 00:20:15,610 --> 00:20:18,970 Jeg tvivler på, at den dag kommer Du vil være tilfreds med det 289 00:20:20,290 --> 00:20:22,850 Hver fi har en historie 290 00:20:22,850 --> 00:20:24,770 Nogle af dem ønsker ikke at dø 291 00:20:25,090 --> 00:20:29,480 Det tager en beslutning, om det er en banker Skulle han blive dræbt eller ej, vil det tage lang tid 292 00:20:29,480 --> 00:20:31,430 ...tid 293 00:20:31,430 --> 00:20:34,390 Ville du bruge et århundrede på at prøve? Eliminere dem? 294 00:20:34,390 --> 00:20:36,710 De vil fordoble i antal i mellemtiden 295 00:20:37,080 --> 00:20:40,670 Du siger, du ikke kommer hjem Medmindre du eliminerer dem 296 00:20:40,670 --> 00:20:42,590 Vil det være om to hundrede år? 297 00:20:42,590 --> 00:20:44,030 Fire hundrede år? 298 00:20:44,590 --> 00:20:47,400 De venner, du genforenede med Så dør de endelig 299 00:20:49,670 --> 00:20:53,720 Jeg roser din ambition, men det er urealistisk 300 00:20:54,160 --> 00:20:57,270 Jeg kan ikke følge med i dit lange liv 301 00:20:57,930 --> 00:21:00,690 !Q-Q-Sig hvad du vil 302 00:21:00,690 --> 00:21:03,000 Jeg er ligeglad med, hvilke grunde bankerne har 303 00:21:03,000 --> 00:21:06,100 At prøve at leve nogens liv En anden er en form for forfængelighed 304 00:21:06,100 --> 00:21:08,200 Jeg vil ikke tillade det! Det afskyr mig 305 00:21:09,170 --> 00:21:11,160 Har du ret til at tale? 306 00:21:11,160 --> 00:21:12,930 Ingen! 307 00:21:12,930 --> 00:21:14,870 Jeg er ikke som trommeslagerne! 308 00:21:14,870 --> 00:21:16,690 Hvordan er de forskellige? 309 00:21:16,690 --> 00:21:18,740 Jeg er ligeglad! 310 00:21:18,740 --> 00:21:22,350 Brug af andres kroppe uden tilladelse Uden engang en samtale 311 00:21:22,350 --> 00:21:24,190 Det er som at stjæle! 312 00:21:24,190 --> 00:21:26,080 Hvad? Hvad med dig så? 313 00:21:26,450 --> 00:21:29,090 Talte du med den dreng, hvis krop du besad? 314 00:21:34,890 --> 00:21:39,770 ...Det er fordi han bad mig huske det 315 00:21:40,220 --> 00:21:42,140 ...jeg ville ikke glemme, så... 316 00:21:43,350 --> 00:21:46,830 Forsøg ikke at få mig til at give op! 317 00:21:46,830 --> 00:21:48,770 Jeg er nødt til at gøre det her! 318 00:21:48,770 --> 00:21:52,120 Jeg skal sprede fred for alle! 319 00:21:52,350 --> 00:21:53,500 Gør det 320 00:21:54,370 --> 00:21:56,080 Jeg vil ikke stoppe dig længere 321 00:22:03,790 --> 00:22:04,990 For fanden! 322 00:22:05,950 --> 00:22:07,720 Hvad er der galt med ham?! 323 00:22:08,320 --> 00:22:09,930 Jeg vil gøre det 324 00:22:09,930 --> 00:22:11,670 Se mig gøre det! 325 00:22:12,240 --> 00:22:13,170 Bon 326 00:22:13,170 --> 00:22:14,790 Fushi 327 00:22:14,790 --> 00:22:17,050 Har du elimineret alle bankerne? 328 00:22:17,700 --> 00:22:18,810 Ikke endnu 329 00:22:19,620 --> 00:22:22,280 Jeg ved det. Du lider igen 330 00:22:22,640 --> 00:22:24,730 Er der noget, jeg kan gøre? 331 00:22:25,030 --> 00:22:27,710 Jeg har ikke modet til at vifte med et sværd endnu 332 00:22:27,710 --> 00:22:30,700 Men jeg prøver noget andet i stedet 333 00:22:31,020 --> 00:22:33,010 Der er noget, jeg vil have dig til at hjælpe mig med 334 00:22:36,690 --> 00:22:38,840 Fauna, hvad med morgenmad? 335 00:22:38,840 --> 00:22:40,810 Det vil jeg ikke 336 00:22:41,860 --> 00:22:45,310 Ni-chan, kan du købe? Må jeg få en energidrik denne gang? 337 00:22:45,310 --> 00:22:47,300 Energidrik? Hvad? 338 00:22:48,920 --> 00:22:51,350 Godmorgen 339 00:22:51,670 --> 00:22:53,150 Godmorgen alle sammen 340 00:22:53,150 --> 00:22:54,170 Godmorgen 341 00:24:29,980 --> 00:24:55,010 Næste afsnit 342 00:24:32,000 --> 00:24:37,250 Fuushi kæmper for at sikre Mizuhas harmoni 343 00:24:38,270 --> 00:24:43,910 Imens opstår der en splid Mellem Mizuha og Hanna 344 00:24:45,250 --> 00:24:47,750 Hvad er den forventede rolle for en bedste ven? 345 00:24:48,700 --> 00:24:50,930 Hvad koster det? 346 00:24:52,010 --> 00:24:55,010 Nummer et